You can definitely upload your own models/loras and images/videos to RunComfy by just following 3 steps as the attached screenshots.
- Click into the /ComfyUI/input folder (the screenshot is for models/loras)
- Click the three dots on the top right of the file browser
- Tap "Upload"